Sentence examples of "палатой" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all164 палати58 палата49 палаті16 палат12 палатою11 палатах5 палатам4 палатами4 палату4 до палати1

show all

Билль быль отвергнут верхней палатой. Білль був відкинутий верхньою палатою.

Каждый медальон испытан Пробирной палатой. Кожний медальйон випробуваний Пробірною палатою.

Специальные комитеты образуются самой палатой. Спеціальні комітети створюються самою палатою.

Зависла ситуация со Счетной палатой. Складніша ситуація з Рахунковою палатою.

Аудиторской палатой и DFK International Аудиторською палатою та DFK International

Я грозила ей Звездной Палатой Я загрожувала їй Зоряною Палатою

Квалификация аудитора присвоена Аудиторской палатой Украины. Кваліфікація аудитора присвоєна Аудиторською палатою України.

Парламент также освободил осуждённых Звёздной Палатой. Парламент також звільнив засуджених Зоряною Палатою.

Будут ли считаться со Счетной палатой? Чи будуть рахуватися з Рахунковою палатою?

Аудиторской палатой Украины создано 15 региональных отделений. Аудиторською палатою України створено 15 регіональних відділень.

выговор перед общим собранием палаты; догану перед загальними зборами палати;

Камерная принадлежность: Австрийская торговая палата Камерна приналежність: Австрійська торгова палата

Больной находится в комфортной палате. Хворий знаходиться в комфортній палаті.

Коллегиальные органы палат: бюро, президиумы. Колегіальні органи палат: бюро, президії.

Неврологического отделения, палаты интенсивной терапии. неврологічне відділення з палатою інтенсивної терапії.

Комфортное пребывание в одноместных палатах; Комфортне перебування в одномісних палатах;

Законодательная функция принадлежит обеим Палатам. Законодавча функція належить обом Палатам.

организуют проводимые палатами парламентские слушания; організують проводяться палатами парламентські слухання;

Шел в тайную палату короля. Йшов в таємну палату короля.

В 1889 и 1898 избирался в Палату депутатов. У 1889 і 1898 обирався до Палати депутатів.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download