Exemplos de uso de "парень" em russo

<>
Менты двойная команда черный парень Менти подвійна команда чорний хлопець
Парень был еще так молод... Він був ще таким молодим...
Насильником оказался 28-летний парень. Насильником виявився 28-річний чоловік.
Уильям, деревенский парень, влюблённый в Одри. Вільям, сільський парубок, закоханий в Одрі.
Раз в 30 дней прибывает новый парень. Раз на 30 днів прибуває новий хлопчик.
Поздно вечером парень возвращался домой. Пізно ввечері юнак повертався додому.
Парень при задержании вел себя неадекватно. Затриманий молодий чоловік поводив себе неадекватно.
Этот парень реально умеет драться. Цей хлопець реально вміє битися.
Парень трудится сортировщиком багажа в аэропорту. Він працює обробником багажу в аеропорту.
Этот парень был активистом Майдана. Її чоловік був активістом Майдану.
Парень в соседнем кресле: "Пфф... Хлопець у сусідньому кріслі: "Пфф...
Еще в школе парень заинтересовался театром. Вже в школі він зацікавився театром.
19-летний парень, увидев полицейских, сильно занервничал. 25-річний чоловік, побачивши поліцейських, одразу занервував.
Пожилая женщина и парень - 49 Літня жінка і хлопець - 49
Парень едва-едва кивает головой. Хлопець ледь-ледь киває головою.
Он парень здоровый, его обследовали. Він хлопець здоровий, його обстежили.
Впрочем, этот парень становится отчаянным. Втім, цей хлопець стає відчайдушним.
Негр TS пользуется большой парень Негр TS користується великою хлопець
Парень начинает замечать странные вещи. Хлопець починає помічати дивні речі.
университет, парень, Милый, Верховая езда університет, хлопець, милий, Верхова їзда
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.