Sentence examples of "патриархами" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all88 патріарх44 патріарха18 патріархом14 патріархи6 патріарху3 патріархами2 святіший патріарх1

Первые девять автокефальных Церквей возглавляются патриархами. Перші дев'ять автокефальних Церков очолюються патріархами.

Звучали восклицания: "Кирилл - наш Патриарх!". Звучали вигуки: "Кирил - наш Патріарх!".

Светлой памяти патриарх Иосифа Слепого. Світлій пам'яті Патріарха Йосифа Сліпого.

Его считают патриархом рода Асано. Його вважають патріархом роду Асано.

28 будд прошлого Патриархи чань 28 будд минулого Патріархи чань

При патриархе действует Священный синод. При Патріарху діє Священний синод.

Руководящие чины - епископы, архиепископы, митрополиты, патриархи. Цей ступінь представлено єпископами, архієпископами, митрополитами, патріархами.

"По прибытии Патриарх Кирилл благословил детей. Після прибуття Святіший Патріарх Кирил благословив дітей.

В Канаде умер патриарх Мстислав. У Канаді помер патріарх Мстислав.

Спасти Патриарха Романюка не смогли. Врятувати Патріарха Романюка не змогли.

Основан в 1652 патриархом Никоном. Заснований в 1656 патріархом Никоном.

Комментарий: Кому служат церковь и патриархи? Коментар: Кому служать церква і патріархи?

Журналисты передают эти слова Патриарху Филарету. Журналісти передають ці слова Патріарху Філарету.

Кто таковой патриарх Алексий II? Хто такий патріарх Алексій II?

Служил как иподиакон Патриарха Пимена. Служив як іподиякон Патріарха Пимена.

Новым патриархом Константинопольским был избран Полиевкт. Новим патріархом Константинопольським було обрано Поліекта.

Восточные патриархи отпевали папу по-гречески. Східні патріархи відспівували папу по-грецьки.

Открытое письмо патриарху Кириллу (30.9.2012) Відкритий лист патріарху Кирилу (30.9.2012)

Марко Че - бывший патриарх Венеции. Марко Че - колишній патріарх Венеції.

Собор осудил низложенного патриарха Игнатия; Собор засудив скинутого патріарха Ігнатія;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download