Exemplos de uso de "пейзажам" em russo

<>
mostrar
Отдает предпочтение натюрмортам и пейзажам. Віддає перевагу натюрморту та пейзажу.
Отдельный зал посвящен морским пейзажам. Окремий зал присвячений морським пейзажам.
Отдает предпочтение пейзажам, натюрмортам и жанровым сценам. Перевагу віддає пейзажу, натюрморту та жанровим сценам.
Новый пейзаж, Dymchuk Gallery, Киев Новий пейзаж, Dymchuk Gallery, Київ
Тройон вводил в пейзаже животных; Тройон вводив у пейзажі тварин;
Автор жанровых сцен, портретов, пейзажей. Автор жанрових сцен, портретів, пейзажів.
Мастер закарпатского пейзажа и натюрморта. Майстер закарпатського пейзажу і натюрморту.
Рядом - великолепные горные пейзажи, пасека. Поруч - чудові гірські краєвиди, пасіка.
Не упустите возможность полюбоваться пейзажами! Не пропустіть можливість помилуватися пейзажами!
2006 - "Современный украинский пейзаж", Полтава; 2006 - "Сучасний український краєвид", Полтава;
Он никогда не интересовался местными пейзажами. Він ніколи не цікавився місцевими краєвидами.
Незабываемое впечатление от красоты карпатских пейзажей. Незабутнє враження від краси карпатських краєвидів.
Автор пейзажей, натюрмортов, абстрактных композиций. Автор портретів, натюрмортів, абстрактних композицій.
С природой, пейзажем связана культура. З природою, пейзажем пов'язана культура.
Основные жанры - пейзаж и натюрморт. Осн. жанри - пейзаж і натюрморт.
Писал натюрморты и украинские пейзажи. Писав натюрморти та українські пейзажі.
Автор многочисленных пейзажей и натюрмортов. Автор численних пейзажів і натюрмортів.
Фет был непревзойденным мастером пейзажа. Фет був неперевершеним майстром пейзажу.
Прекрасные пейзажи и свежий воздух. Чудові краєвиди і свіже повітря.
Этот маршрут впечатлит красивыми пейзажами. Цей маршрут приголомшить гарними пейзажами.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS