Sentence examples of "первый" in Russian with translation "перші"

<>
Это был первый добровольческий батальон. Це були перші добровольчі батальйони.
Обнародован первый снимок САУ "Богдана" З'явилося перші фото САУ "Богдана"
Первый и второй экземпляры нумеруются одинаковыми номерами. Перші і другі примірники мають однакові номери..
1959 - в продажу поступили первый куклы Барби. 1959 - У продаж надійшли перші ляльки Барбі.
Первая публикация датирована 1988 годом. Перші публікації датовані 1988 роком.
Наше первое впечатление было неблагоприятным. Наші перші враження були несприятливими.
Первые Знакомства для Друзей Antalya Перші Знайомства для Друзів Antalya
Создаются первые горно-спасательные отряды. Створюються перші гірничо-рятувальні загони.
Первые Знакомства для Друзей Павлодар Перші Знайомства для Друзів Павлодар
Гитлеровцы разрушили первые ростки культуры. Гітлерівці зруйнували перші паростки культури.
Первые Знакомства для Друзей Klang Перші Знайомства для Друзів Klang
Были вылечены первые 3 заболевших. Були вилікувані перші 3 хворих.
3 Первые шаги в Контакте 3 Перші кроки в Контакте
Первые куклы были из капрона. Перші ляльки були з капрону.
Лунная), первые 6 струн. квартетов. Місячна), перші 6 струнних квартетів.
Ополченцы отбили первые нападение противника. Ополченці відбили перші атаки противника.
Первые Знакомства для Друзей Мары Перші Знайомства для Друзів Мары
Первые Знакомства для Друзей Хайфа Перші Знайомства для Друзів Хайфа
Тематика: алфавит, счет, первые слова; Тематика: абетка, лічба, перші слова;
Первые Знакомства для Друзей Гянджа Перші Знайомства для Друзів Гянджа
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.