Sentence examples of "переменными" in Russian

<>
Системы уравнений с двумя переменными... Системи рівнянь з двома змінними:
Команда выступала с переменными успехами. Команда виступала з перемінним успіхом.
Файлы для печати с переменными данными. Файли для друку зі змінними даними.
Изменение функциональной зависимости между переменными. зміна функціональної залежності між змінними.
Так же возможно работать с переменными. Так само можливо працювати зі змінними.
Все мы закончили с языковыми переменными. Усе ми закінчили з мовними змінними.
Беличий мех с переменными крюковидными шапочками (Wechselkruckenfeh). Біляче хутро зі змінними гачковидними шапочками (Wechselkruckenfeh).
Они являются переменными магнитно-активными звёздами. Вони є змінними магнітно-активними зірками.
установление коэффициента корреляции между зависимыми переменными; визначення коефіцієнта кореляції між залежними змінними;
4) построение модели с фиктивными переменными; 4) побудова моделі з фіктивними змінними;
генератора переменного тока для Deutz генератора змінного струму для Deutz
X - вектора объясняющих (независимых) переменных; X - вектора пояснюючих (незалежних) змінних;
Пружины подвески переменной жёсткости (бочкообразные). Пружини підвіски змінної жорсткості (бочкоподібні).
Кодовые переменные должны быть ортогональны. Кодові змінні повинні бути ортогональними.
Урок по теме: "Переменный ток. Презентация на тему: "Змінний струм.
Линейное уравнение с одной переменной. Лінійні рівняння з однією змінною.
Он может быть постоянным, переменным, импульсным. Він може бути постійним, змінним, імпульсним.
Задачи: Типы данных, переменные и константы Завдання: Типи даних, змінними і константами
Его команды выступали с переменным успехом. Його команди виступали з перемінним успіхом.
Динамическая переменная выходной мощности охлаждения Динамічна змінна вихідної потужності охолодження
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.