Beispiele für die Verwendung von "перемещения" im Russischen
Übersetzungen:
alle79
переміщення65
рух3
переміщенням3
перенесення2
переміщень2
пересування2
руху1
переміщеннями1
Вертикальные перемещения индивидов всегда интересовали социологов.
Вертикальні пересування індивідів завжди цікавили соціологів.
Но подъём революционного перемещения напугал буржуазию.
Однак підйом революційного руху налякав буржуазію.
"Наблюдатели столкнулись с ограничением свободы перемещения.
"Спостерігачі зіткнулися з обмеженням свободи пересування.
Роботизированный мотоцикл противовесы без перемещения
Роботизований мотоцикл противаги без переміщення
её перемещения привлекли внимание союзной контрразведки.
її переміщення привернули увагу союзної контррозвідки.
Знать правила безопасного перемещения грузов кранами.
Знати правила безпечного переміщення вантажів кранами.
статистическое изучение межотраслевого перемещения трудовых ресурсов.
статистичне вивчення міжгалузевого переміщення трудових ресурсів.
Планирование перемещения почтовых ящиков между лесами
Планування переміщення поштових скриньок між лісами
контролировать перемещения автотехники в режиме онлайн;
контролювати переміщення автотехніки в режимі онлайн;
Стойка с электромеханическим приводом вертикального перемещения;
Стійка з електромеханічним приводом вертикального переміщення;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung