Sentence examples of "переноса" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all70 перенесення45 переносу8 перенесенням4 перенос3 переносів3 переміщення1 переніс1 передавання1 переносі1 перенесень1 переносом1 переноси1

show all

Чехол для переноса биологических остатков Чохол для перенесення біологічних залишків

Добавляют трубы для переноса звука. Додають труби для переносу звуку.

Текст набирается без переноса слов. Текст набирається без переносів слів.

Защита против этого переноса возражала. Захист проти цього перенесення заперечував.

Введите домен для начала переноса Введіть домен для початку переносу

Полное избегание катализатора фазового переноса. Повне уникнення каталізатора фазового перенесення.

Риски горизонтального переноса трансгенных конструкций. Ризики горизонтального переносу трансгенних конструкцій.

Инициатором переноса столицы был Туюй. Ініціатором перенесення столиці був Туюй.

Графически тождествен со знаком переноса. Графічно тотожний із знаком переносу.

С сохранением переноса (Carry-save adder). Зі збереженням перенесення (Carry-save adder).

В верхней строке указано наличие переноса. У верхньому рядку вказано наявність переносу.

Причина переноса - неявка адвоката Оксаны Железняк. Причина перенесення ‒ неявка адвоката Оксани Железняк.

переносы загрязняющих веществ - процессы атмосферного переноса; переноси забруднюючих речовин - процеси атмосферного переносу;

Пластиковая ручка для переноса бутылей AquaWork Пластикова ручка для перенесення бутлів AquaWork

Обеспечение переноса герметичного стыковочного переходника PMA-3. Забезпечення переносу герметичного стикувального перехідника PMA-3.

Коту изготовили ошейник для переноса наркотиков. Коту виготовили нашийник для перенесення наркотиків.

возможность многократного переноса сроков исполнения поручений можливість багаторазового перенесення термінів виконання доручень

"Аргументация переноса отсутствием бюджета - просто смешна. "Аргументація перенесення відсутністю бюджету - просто смішна.

Можно воспользоваться услугой переноса абонентского номера. Можна скористатися послугою перенесення абонентського номера.

С пропуском переноса (Carry-skip adder). З пропуском перенесення (Carry-skip adder).

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download