Sentence examples of "печатью" in Russian with translation "печатка"

<>
show all
Древнейшая из известных казацкая печать Найдавніша з відомих козацька печатка
Печать ставится при ее наличии ".. Печатка проставляється за її наявності "..
Печать киевского князя Владимира Ольгердовича Печатка київського князя Володимира Ольгердовича
печать геодезиста, который имеет сертификацию. печатка геодезиста, який має сертифікацію.
Согласно объявлению, печать признается недействительной. За оголошенням, печатка визнається недійсною.
Печать может иметь зазубренный край. Печатка може мати зазубрений край.
Печать Михаила Фёдоровича Романова (1627 г.) Печатка Михайла Федоровича Романова (1627 р)
Наследственная печать царств не была найдена. Спадкова печатка царств не була знайдена.
Спорная по своему значению - Печать Пашупати Суперечлива за своїм значенням - Печатка Пашупаті
Сохранилась цилиндрическая печать с его именем. Збереглась циліндрична печатка з його іменем.
Печать документов выполняется в фоновом режиме. Печатка документів виконується в фоновому режимі.
Большая королевская печать была передана Изабелле. Велика королівська печатка була передана Ізабеллі.
подпись и печать (при наличии) комиссионера. підпис і печатка (при наявності) комісіонера.
В таких документах проставляется печать "Апостиль". В таких документах проставляється печатка "Апостиль".
"На каждом бланке фирм одинаковая печать. "На кожному бланку фірм однакова печатка.
Бесплатная печать сайта (Site Seal) - Да Безкоштовна печатка сайту (Site Seal) - Так
Официальная печать проводит режим "столыпинского галстука". Офіційна печатка проводить режим "столипінського краватки".
Печать переходила от династии к династии. Печатка переходила від династії до династії.
Печать Президента Чувашской Республики выполнены полиграфическим способом. Печатка Президента Чуваської Республіки виконана поліграфічним способом.
Как же вернулась эта печать в Украину? Як же повернулась ця печатка до України?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download