Sentence examples of "планированием" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all199 планування172 плануванням11 плануванні11 плануванню3 план2

Прогнозирование тесно связанно с планированием. Прогнозування тісно пов'язане з плануванням.

Занимается разработкой и планированием мероприятий. займається розробленням та плануванням заходів.

с простым и функциональным планированием. з простим і функціональним плануванням.

Была создана горожанами недовольными городским планированием. Була створена городянами незадоволеними міським плануванням.

Обязательно посещение терапевта перед планированием беременности. Обов'язково відвідування терапевта перед плануванням вагітності.

* интеграции логистического планирования с корпоративным планированием; • інтеграції логістичного планування з корпоративним плануванням;

Занималось правительство и государственным планированием экономики. Займався уряд і державним плануванням економіки.

Занимался стратегическим планированием фестиваля видеоблогеров "ВидеоЖара". Займався стратегічним плануванням фестивалю відеоблогерів "ВідеоСпека".

Начинаем работу над планированием Вашего путешествия. Розпочинаємо роботу над плануванням Вашої подорожі.

Стратегический уровень управления называют еще долгосрочным планированием. Стратегічний рівень управління називають також довгостроковим плануванням.

Планирование и внедрение App-V Планування та впровадження App-V

Обучение студентов НаУКМА осуществляется на основе индивидуального планирования. Навчання студентів у НаУКМА відбувається за індивідуальним плануванням.

2) ошибками в стратегическом планировании; 2) помилками в стратегічному плануванні;

дает промышленное планирование китайского правительства. відповідає промисловому плануванню китайського уряду.

Календарно-тематическое планирование по химии. Календарно-тематичний план з хімії.

Планирование и управление маркетинговыми бюджетами. Планування і управління маркетинговими бюджетами.

Витаминные комплексы при планировании беременности Вітамінні комплекси при плануванні вагітності

чёткому планированию всех этапов работы чіткому плануванню всіх етапів роботи

Планирование для клиентов Office 365. План для клієнтів Office 365.

Требования и планирование AD FS Вимоги та планування AD FS

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download