Sentence examples of "планировкой" in Russian
Translations:
all113
планування88
планувань8
плануванням7
розпланування3
плануванні2
внутрішнє планування1
плануваннями1
плануваннях1
такому плануванні1
вільним плануванням1
Периметральная застройка сменилась гибкой свободной планировкой.
Периметральна забудова змінилася гнучкою вільним плануванням.
Совет: купите диванчик с односторонней планировкой.
Порада: купите диванчик з односторонньої плануванням.
Внимательно изучив размеры помещения, займитесь планировкой.
Уважно вивчивши розміри приміщення, займіться плануванням.
Предлагаем просторные квартиры с продуманной планировкой.
Квартири - просторі з продуманим плануванням.
Сохранил первоначальную структуру с характерной асимметричной планировкой.
Зберіг первісну структуру із характерним асиметричним плануванням.
Все квартиры отличаются современными продуманными и удобными планировками.
Тут кожна квартира вирізняється продуманим і зручним плануванням.
Сегодня - раздел "Планировка древнерусского времени".
Сьогодні - розділ "Розпланування давньоруського часу".
Первоначальная планировка здесь полностью сохранена.
Первісне внутрішнє планування повністю збереглося.
Чаще это дома с индивидуальными планировками строительства.
Найчастіше це будинки з індивідуальними плануваннями будівництва.
Рекреационные ресурсы учитываются в районных планировках.
Рекреаційні ресурси враховуються в районних плануваннях.
Дизайн кухни при такой планировке только выигрывает!
Дизайн кухні при такому плануванні тільки виграє!
Геодезические работы при планировке и застройке городов.
Геодезичні роботи при плануванні і будуванні міст.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert