Sentence examples of "планируется" in Russian with translation "планувалося"
Translations:
all126
планується51
планувалося22
планувався13
планувалася7
планують6
плануються5
планувалось3
передбачалося3
будуть3
заплановано3
планували2
заплановані2
заплановане1
планувалися1
планувались1
плануватися1
плануватись1
очікується1
Первоначально планировалось создать памятник пожарному.
Спочатку планувалося створити пам'ятник пожежного.
Планировалось имплантировать искусственный хрусталик [10].
Планувалося імплантувати штучний кришталик [1].
"Изначально планировалось, что дворец достанется Севастополю.
"Спочатку планувалося, що палац дістанеться Севастополю.
Летом 1936 году планировалось обновление иконостаса.
Влітку 1936 року планувалося оновлення іконостасу.
Первоначально планировалось, что дворец достанется Севастополю.
Спочатку планувалося, що палац дістанеться Севастополю.
Даже планировалось установить там памятную табличку.
Навіть планувалося встановити там пам'ятну таблицю.
Его планировалось соединить с Краснопресненским радиусом.
Його планувалося з'єднати з Краснопресненським радіусом.
На танке планировалось использовать 700-мм траки.
На танку планувалося використовувати 700-мм траки.
Изначально планировалось, что законодатели проголосуют 28 марта.
Спочатку планувалося, що законодавці проголосують 28 березня.
Планировалось строительство тяговой электростанции у озера Кизи.
Планувалося будівництво тягової електростанції біля озера Кізі.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert