Sentence examples of "пленных" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all61 полонених35 полонені8 полоненими8 полонений3 полоненої2 полонена1 полоненого1 військовополонені1 полоненим1 полон1

show all

Итог: 6 раненных, 23 пленных. Підсумок: 6 поранених, 23 полонених.

Хазары перебили защитников и взяли множество пленных. Хозари перебили захисників та узяли великий полон.

Пленных посадили в передовые машины. Полонених посадили в передові машини.

Пленных сарматы продавали в рабство. Полонених сармати продавали в рабство.

австралийцы - 450 убитых, 3000 пленных. австралійці - 450 убитих, 3000 полонених.

Киев освободил семерых пленных "ДНР" Україна звільнила сімох полонених "ДНР"

Была захвачена масса пленных и трофеев. Було захоплено багато полонених і трофеїв.

Вы видели российских пленных, которых обменяли? Ви бачили російських полонених, яких обміняли?

Он призывает пленных гладиаторов к восстанию. Він закликає полонених гладіаторів до повстання.

Германцы перебили не всех пленных римлян. Германці перебили не всіх полонених римлян.

Ньюджентом в приключенческом фильме Остров пленных. Ньюджентом в пригодницькому фільмі Острів полонених.

Украинских пленных моряков допросили в ФСБ. Українських полонених моряків допитали у ФСБ.

Языги вернули Риму 100 тысяч пленных. Язиги повернули Риму 100 тисяч полонених.

Впоследствии боевиков обменена на украинских пленных. Згодом бойовиків обміняно на українських полонених.

Возвращение пленных усилило раздоры в союзе. Повернення полонених посилило розбрат у союзі.

Среди пленных венецианцев был Марко Поло. Серед полонених венеціанців був Марко Поло.

"Мы отдали пленных и наших тяжелораненых. "Ми віддали полонених і наших важкопоранених.

Несколько тысяч пленных христиан было казнены. Декілька тисяч полонених християн було страчено.

Строительство подвалов велось силами пленных турок. Будівництво підвалів велося силами полонених турків.

Вопрос касался пленных и "Джавелинов", - отметил источник. Питання стосувалося полонених і "Джавелінів", - зазначило джерело.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download