Sentence examples of "по дороге" in Russian

Select source language

Select target language

Движение по дороге не прерывалось. Рух транспорту дорогою не припинявся.

Их у него по дороге украли. Їх у нього по дорозі вкрали.

По дороге повстречал безобразную старуху (ведьму). По дорозі зустрів потворну стару (відьму).

По дороге она получает свой сюрикэн. По дорозі вона отримує свій сюрикен.

Расположение непосредственно по дороге к курортам. Розташування безпосередньо по дорозі до курортів.

По дороге с "автоматом" Поряд з "автоматом"...

Умер по дороге в госпиталь м. Бахмута. Помер по дорозі до шпиталю м. Бахмута.

По дороге проехали через заповедник викуний. По дорозі проїхали через заповідник вікуній.

По дороге в трапезную блж. По дорозі в трапезну блж.

По дороге регулярно ходят автобусы-экспрессы. По дорозі регулярно ходять автобуси-експреси.

Были случаи, что больные по дороге умирали. Траплялися випадки, коли хворі помирали в дорозі.

По дороге решили развлечься на батутах. По дорозі вирішили розважитися на батутах.

По дороге они находят погибшую экспедицию. По дорозі вони знаходять загиблу експедицію.

Детальнее о дороге до Лигурии. Детальніше про дорогу до Лігурії.

Дальше ехать по плохой дороге 9 км. Далі їхати поганою дорогою 9 км.

Удачи в пути и хорошей дороге. Удачи на шляху і гарної дорогі.

По словам пассажирки, автобус занесло на дороге. За словами пасажирки, автобус знесло з дороги.

Помощь в дороге: 3 assistance Допомога в дорозі: 3 assistance

Избегайте резких маневров на дороге. уникати різких маневрів на дорозі.

Грузовик скользит по ледяной дороге (Россия) Вантажівка ковзає по крижаній дорозі (Росія)

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download