Sentence examples of "поблагодарить вас" in Russian

<>
Снова, я хочу поблагодарить вас! Знову, Я хочу подякувати вам!
Хочется поблагодарить вас за единство. І дякую вам за єдність.
Что мотивировало вас сменить направление деятельности? Що мотивувало вас змінити напрямок діяльності?
"Я хочу поблагодарить Его Святейшество Филарета. "Я хочу подякувати Його святості Філарету.
Лучшие новинки автосервиса ждут Вас! Кращі новинки автосервісу чекають Вас!
"Умеем просить, но не умеем поблагодарить". "Вміємо просити, але не вміємо подякувати".
Почему вас заинтересовали модели-копии S-7? Чому вас зацікавили моделі-копії S7?
нищий хочет поблагодарить его быстро. жебрак хоче подякувати йому швидко.
Пусть Вас радуют хорошие новости. Нехай Вас радують хороші новини.
Рецензия: Просто хочеться поблагодарить разработчиков! Рецензія: Просто хочеться подякувати розробникам!
"Const" брат наркотического опьянения вас? "Const" брат наркотичного сп'яніння вас?
Лучше промолчать, не задевать их, поблагодарить. Краще промовчати, не зачіпати їх, подякувати.
Ми это тоже делаем для Вас Ми це теж робимо для Вас
Хочу поблагодарить Федерацию хоккея Россию за предоставленную возможность. Хочу подякувати Українській федерації боксу за надану можливість.
За вас рукой дрожащей обнажить. За вас рукою тремтячою оголити.
"Хочу поблагодарить каждого ветерана АТО. "Хочу подякувати кожному ветерану АТО.
Давайте Откроем для Вас мир вместе! Давайте Відкриємо для Вас світ разом!
"Я хотел бы поблагодарить Стамбульский университет. "Я хотів би подякувати Стамбульському університету.
"Для вас поет Лев Лещенко" "Для вас співає Лев Лещенко"
Пришел сегодня поклониться и поблагодарить. Прийшов сьогодні вклонитися та подякувати.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download