Sentence examples of "поводы" in Russian
Translations:
all91
приводу39
привід19
приводів9
приводом7
підстави3
приводи3
привiд2
причиною2
підставою2
причини1
нагода1
атаки1
нагодою1
приводом для1
Это стало формальным поводом противогетманского восстания.
Це стало формальним приводом протигетьманського повстання.
Главная "Повод" Пасха "Большая пасхальная корзина
Головна "Привiд" Великдень "Великий Великодній кошик
Год реализации правопросветительского проекта - хороший повод.
Рік реалізації правопросвітницького проекту - гарна нагода.
Поводом воспользовались 104 человека (70% - студенты, 30% - сотрудники).
Нагодою скористалися 104 особи (70% - студенти, 30% - співробітники).
Это и послужило официальным поводом объявления войны.
Це стало офіційним приводом для оголошення війни.
Непристойное обнажение стало поводом нескольких арестов.
Непристойне оголення стало приводом декількох арештів.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert