Sentence examples of "повстанцы" in Russian with translation "повстанці"

<>
show all
Повстанцы отвечали частыми внезапными нападениями. Повстанці відповідали частими раптовими нападами.
Повстанцы отступили перед превосходящими силами. Повстанці відступили перед більшими силами.
Двадцать дней мужественно бились повстанцы. Двадцять днів мужньо билися повстанці.
Повстанцы также понесли немалые потери. Повстанці також мали значні втрати.
Вскоре повстанцы нанесли поражение противнику. Незабаром повстанці завдали поразки противникові.
1 декабря повстанцы взяли Нджамену. 1 грудня повстанці взяли Нджамену.
Повстанцы сумели выйти из окружения. Повстанці зуміли вийти з оточення.
Повстанцы овладели Винницей и другими городами. Повстанці оволоділи Вінницею, іншими містами.
Там повстанцы создали революционный муниципалитет [2]. Там повстанці створили революційний муніципалітет [2].
Повстанцы окружили дворец Тюильри - резиденции короля. Повстанці оточили палац Тюїльрі - резиденцію короля.
Повстанцы требовали отменить барщину, уничтожить дворян. Повстанці вимагали скасувати панщину, знищити дворян.
Сирийские повстанцы показали фото погибшего россиянина. Сирійські повстанці показали фото загиблого росіянина.
каракумские повстанцы Казахстана: Мухор-Шибир и Чита) ". каракумські повстанці Казахстану: Мухор-Шібірь і Чита) ".
Однако и здесь повстанцы вскоре потерпели поражение. Проте й тут повстанці незабаром зазнали поразки.
По требованию советских представителей повстанцы расстреляли Алимова. На вимогу радянських представників повстанці розстріляли Алімова.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download