Sentence examples of "подготовка" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all487 підготовка282 підготовки125 підготовку45 підготовці18 підготовкою12 навчання2 підготування2 фахівців1

show all

Подготовка стен под декоративную штукатурку Підготовка стін під декоративну штукатурку

Основная задача - подготовка к пожароопасному сезону. Актуальним було питання підготовки до пожежонебезпечного періоду.

Проведена также подготовка силосных ям. Також проведено підготовку силосних ям.

функциональная и информационная подготовка проектов решений; функціональній та інформаційній підготовці проектів рішень;

Подготовка осуществляется по 6 военно-учетным специальностям: Навчання проводиться за 6 військово-обліковими спеціальностями:

подготовка и прядение текстильных волокон; підготування та прядіння текстильних волокон;

подготовка мотивационного письма для Консула підготовка мотиваційного листа для Консула

Группа: Устройства очистки и подготовка сжатого воздуха Група: Пристрої очищення й підготовки стисненого повітря

Была введена подготовка специалистов-геологов. Було введено підготовку спеціалістів-геологів.

Подготовка деталей концентрических фидеров и волноводах. Підготування деталей концентричних фідерів і хвильоводів.

подготовка к международному тесту TOEFL; підготовка до міжнародного іспиту TOEFL;

Подготовка магистров ориентирована на современные веб-технологии. Підготовку магістрів орієнтовано на сучасні веб-технології.

подготовка и тиражирование геологической графики підготовка та тиражування геологічної графіки

Подготовка к профессиональной чистке зубов Підготовка до професійної чистки зубів

Началась тщательная подготовка к штурму. Почалася посилена підготовка до штурму.

Подготовка финальных изображений по эскизам Підготовка фінальних зображень за ескізами

Подготовка Печенье игра с Санта Підготовка Печиво гра з Санта

Подготовка к процедуре, расшифровка результатов Підготовка до процедури, розшифровка результатів

Подготовка к чужеродным анархия - БЕСПЛАТНО! Підготовка до чужорідних анархія - БЕЗКОШТОВНО!

Подготовка и очистка стеклянных поверхностей. Підготовка та очищення скляних поверхонь.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download