Sentence examples of "поддержании" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all57 підтримка17 підтримання16 підтримки12 підтриманням3 підтримує2 підтриманні2 підтримування2 підтримку2 збереження1

show all

Студенты были заинтересованы в поддержании дискуссии. Студенти були зацікавлені у підтриманні дискусії.

Позаботьтесь о поддержании водного баланса. Подбайте про підтримку водного балансу.

Цинк, Фолиевая кислота - поддержание иммунитета Цинк, Фолієва кислота - підтримка імунітету

Поддержание адаптивного характера пространственной структуры. підтримання адаптивної характеру просторової структури.

Система автоматического поддержания перепада давления Система автоматичної підтримки перепаду тиску

поддержанием в исправном состоянии аппаратуры; підтриманням у справному стані апаратури;

Поддержание требуемой консистенции клея в ваннах агрегата. Підтримує потрібну консистенцію клею у ваннах агрегату.

9) безусловное исполнение законов и поддержание правопорядка; 5) безумовному виконанні законів і підтриманні правопорядку;

Поддержание ссылочной целостности в БД Підтримування посилальної цілісності в БД

поддержанию конкурентоспособности товаров на требуемом уровне; підтримку конкурентоспроможності товарів на необхідному рівні;

Поддержание и развитие корпоративной культуры. Збереження й розвиток корпоративної культури.

автоматическое поддержание заданного температурного режима; автоматична підтримка заданого температурного режиму;

Лечение: симптоматическое (поддержание артериального давления). Лікування - симптоматичне (підтримання артеріального тиску).

Бандажи послеоперационные (для поддержания живота) Бандажі післяопераційні (для підтримки живота)

5) установлением или поддержанием единых цен. 5) встановленням або підтриманням єдиних цін.

Установление и поддержание оптимального режима работы компрессоров. Установлює і підтримує найпродуктивніший режим роботи компресорів.

Поддержание вашей личную и семейную тайну Підтримування вашої особисте і сімейне таємницю

поддержание достигнутых позиций в поисковиках. підтримка досягнутих позицій в пошукачах.

поддержание чистоты в своей каюте. підтримання чистоти у своїй каюті.

Принцип поддержания добросовестной экономической конкуренции. Принцип підтримки добросовісної економічної конкуренції.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download