Sentence examples of "поддерживаете" in Russian with translation "підтримував"

Select source language

Select target language

show all

Ельцин активно поддерживал новаторские идеи. Єльцин активно підтримував новаторські ідеї.

Я поддерживал веру царя Шишмана.) Я підтримував віру царя Шишмана.)

Поддерживал связи с "Русской троицей". Підтримував зв'язки з "Руською трійцею".

С племянником Сергей поддерживал отношения. З племінником Сергій підтримував стосунки.

Поддерживал вместе с отцом Отона. Підтримував разом із батьком Отона.

Поддерживал консерваторов, выступал против реформистов. Підтримував консераваторів, виступав проти реформістів.

Поддерживал дружественные отношения с Конгрессом. Підтримував дружні стосунки з Конгресом.

При голосованиях поддерживал позицию правительства. При голосуваннях підтримував позицію уряду.

Поддерживал украинизацию Церкви на Украине. Підтримував українізацію Церкви на Україні.

Идеологически художник поддерживал демократические идеи. Ідеологічно художник підтримував демократичні ідеї.

Правительство Вудро Вильсона поддерживало белогвардейцев; Уряд Вудро Вілсона підтримував білогвардійців;

Но правительство всячески поддерживало автопроизводителя. Але уряд всіляко підтримував автовиробника.

Поддерживал Моргана и его колоссальный проект. Підтримував Моргана і його колосальний проект.

Поддерживал развитие католического и светского образования. Підтримував розвиток католицької та світської освіти.

Поддерживал гуманизацию, выступал за социальные реформы. Підтримував гуманізацію, виступав за соціальні реформи.

В этом его поддерживал митрополит Иларион. У цьому його підтримував митрополит Іларіон.

Пропагандировал идею славянского единства, поддерживал панславизм. Пропагував ідею слов'янської єдності, підтримував панславізм.

В этой борьбе их поддерживал Магнус. У цій боротьбі їх підтримував Магнус.

Рейно поддерживал идею Соединённых штатов Европы. Рейно підтримував ідею Сполучених штатів Європи.

Поддерживал французских генералов-сторонников оборонительной стратегии. Підтримував французьких генералів-прихильників оборонної стратегії.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download