Sentence examples of "поддержке" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all755 підтримка391 підтримки151 підтримку122 підтримкою61 на підтримку18 підтримці10 підтримує1 сприяння1

show all

При поддержке Школы трансфертного ценообразования. За підтримки Школи трансфертного ціноутворення.

(Это способствует хорошей первичной поддержке по мячу). (Це заохочує хорошу первинну підтримку навколо м'яча).

При поддержке армии Иордании нападение было отбито. За підтримкою армії Йорданії атака була відбита.

При финансовой поддержке МФ "Возрождение". При фінансовій підтримці МФ "Відродження".

Издана при поддержке ТМ Spani. Видана за підтримки ТМ Spani.

Помощь нуждающимся в поддержке от БомбатГейм Допомога нужденним у підтримці від БомбатГейм

При поддержке Photo Lab App За підтримки Photo Lab App

Русские батареи при поддержке флота адм. Російські батареї при підтримці флоту адм.

Онлайн-трансляция при поддержке РОМСАТ: Онлайн-трансляція за підтримки РОМСАТ:

Обнаруживает неприкрытую потребность в поддержке взрослых. Виявляє неприховану потребу в підтримці дорослих.

При поддержке Международного Вышеградского Фонда За підтримки Міжнародного Вишеградського Фонду

Его обвинили в поддержке казачьего правительства. Його звинуватили в підтримці козацького уряду.

При поддержке: МКАС при ТПП Украины За підтримки: МКАС при ТПП України

Биржевые индикаторы способствуют поддержке национальной валюты. Біржові індикатори сприяють підтримці національної валюти.

Хазары разбили её при поддержке алан. Хозари розбили її за підтримки аланів.

Проект осуществляется благодаря поддержке компании "Днепротехсервис". Проект здійснюється завдяки підтримці компанії "Дніпротехсервіс".

НИМЕДАР собирает команду по поддержке суставов НІМЕДАР збирає команду з підтримки суглобів

Правительство США обвиняет "Кудс" в поддержке терроризма. Адміністрація президента США звинуватила режим Каддафі в підтримці тероризму.

При поддержке WordPress и Graphene Theme. За підтримки WordPress і Graphene Theme.

Штайнмайер заверил Климкина во всеобъемлющей поддержке Украины. Штайнмаєр запевнив Клімкіна у всебічній підтримці України.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download