Sentence examples of "подобное" in Russian with translation "такої"

<>
Причинами подобной реструктуризации могут быть: Варіантами такої реструктуризації можуть бути:
В чем заключается секрет подобной уверенности? У чому ж секрет такої впевненості?
Крайней формой подобной борьбы является самоубийство. Крайньою формою такої втечі є самогубство.
До этого подобной традиции не существовало. До цього такої традиції не існувало.
Есть и другая важная сторона подобного взаимодействия. Є ще один важливий аспект такої співпраці.
Подобного убеждения придерживался и А.С.Макаренко. Такої думки дотримувався і А.С.Макаренко.
Не избежали подобной участи и словенцев "технократов". Не уникли такої долі і словенські "технократи".
Вуди Аллен - единственный режиссер, удостоившийся подобной чести. Аллен - єдиний режисер, який удостоївся такої честі.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.