Sentence examples of "подобными" in Russian with translation "подібної"
Translations:
all444
подібні85
подібна39
подібних36
подібне31
подібний30
подібного29
подібним18
таких16
подібну16
такого15
такий13
така12
подібно11
подібної10
такі10
подібними9
такої8
подібною6
таку6
таке5
цей4
такій4
цих3
такою3
подібній3
подібному3
ці3
таким3
ця2
цього2
цієї2
такому2
аналогічному1
цю1
схожі1
схожий1
схожим1
В конце фильма - результат подобного гостеприимства.
В кінці фільму - результат подібної гостинності.
Это должно исключить выгодность подобного поведения.
Це має виключити вигідність подібної поведінки.
Подобной эстетической программе соответствовала обособленность поэта.
Подібної естетичної програмі відповідала відособленість поета.
Мы сейчас проверяем законность подобной деятельности.
Ми зараз перевіряємо законність подібної діяльності.
Подобной реформой стала знаменитая "шоковая терапия".
Подібної реформою стала знаменита "шокова терапія".
В уголовно-процессуальном законе подобной нормы нет.
У кримінально-процесуальному законі подібної норми немає.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert