Beispiele für die Verwendung von "подразделяются" im Russischen
Übersetzungen:
alle100
підрозділяється31
поділяється23
поділяються19
підрозділяються8
поділяють7
розділяється2
поділялась2
буває1
складається1
розділена1
розподіляється1
ділиться1
поділялися1
поділялося1
діляться1
Наркотические вещества подразделяются на следующие группы:
Наркотичні речовини діляться на наступні групи:
Магниты подразделяются на постоянные и электромагниты.
Магніти поділяють на постійні та електромагніти.
Болгарки подразделяются на профессиональные и бытовые.
Болгарки підрозділяються на професійні та побутові.
Монархии подразделяются на абсолютные, конституционные, теократические.
Монархії поділяють на абсолютні, конституційні та теократичні.
Тактические операции подразделяются на простые и сложные.
Тактичні операції підрозділяються на прості і комплексні.
Эксцессы подразделяются на количественные и качественные:
Ексцеси поділяються на кількісні і якісні:
Угли подразделяются на марки и технологические группы;
Вугілля підрозділяються на марки й технологічні групи;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung