Sentence examples of "подчёркивать" in Russian with translation "підкреслює"

Select source language

Select target language

Translations: all55 підкреслює23 наголошую8 підкреслюють8 підкреслювали4 підкреслювати4 наголошуємо2 підкреслюю2 підкреслюємо1 підкреслював1 підкреслювало1 підкреслюючи1

show all

Линию талии подчеркивает аккуратная вышивка. Лінію талії підкреслює акуратна вишивка.

Подчеркивает фактуру при окраске обоев Підкреслює фактуру при фарбуванні шпалер

Ретро люстра подчеркивает стиль помещения Ретро люстра підкреслює стиль приміщення

Матовая помада не подчеркивает улыбку. Матова помада не підкреслює посмішку.

Линию талии подчеркивает аккуратный поясок. Лінію талії підкреслює акуратний поясок.

Последнее подчеркивает американское происхождение перца. Останнє підкреслює американське походження перцю.

Линию талии подчеркивает тонкий поясок. Лінію талії підкреслює тонкий поясок.

Реформы являются необратимыми ", - подчеркивает президент. Реформи є незворотними ", - підкреслює Президент.

Тёмный грунт подчёркивает окраску рыбок. Темний ґрунт підкреслює забарвлення рибок.

Выражение "татаро-украинская" подчеркивает это. Вираз "татаро-українська" підкреслює це.

Крест подчёркивает связь с Португалией. Хрест підкреслює зв'язок з Португалією.

Морри подчеркивает важность умения отдавать. Моррі підкреслює важливість вміння віддавати.

прозрачное покрытие подчеркивает естественную красоту древесины прозоре покриття підкреслює природну красу деревини

Из минусов - подчеркивает все недостатки стен. З мінусів - підкреслює всі недоліки стін.

Диагональ меча подчёркивает неустойчивую динамику фигуры. Діагональ меча підкреслює нестійку динаміку фігури.

Цветовая палитра подчеркивает всю роскошь интерьера. Колірна палітра підкреслює всю розкіш інтер'єру.

анатомический крой, который подчеркивает женскую фигуру анатомічний крій, що підкреслює жіночу фігуру

Линию талии подчеркивает аккуратный вышитый пояс. Лінію талії підкреслює акуратний вишитий пояс.

Ярусное деление фасада подчёркивает междуэтажная тяга. Ярусний розподіл фасаду підкреслює міжповерхових тяга.

Дерево подчеркивает вкус, статус, достаток хозяев Дерево підкреслює смак, статус, достаток господарів

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download