Sentence examples of "поезде" in Russian with translation "поїзди"

Select source language

Select target language

Translations: all421 поїзд118 поїзди47 поїздів47 поїзда38 потяг36 поїзді29 потяги18 потягом17 поїздом17 потягів11 потязі10 потягу8 поїздами7 поїздах7 потягах6 потяга4 курсуватиме1

show all

Пригородные поезда до Санкт-Петербурга. Приміські поїзди до Санкт-Петербурга.

Есть дневные и ночные поезда. Виділяють денні і нічні поїзди.

Дополнительные поезда РЖД на праздники Додаткові поїзди РЖД на свята

классический, коллекторы, дизайнеры, увлечения, поезда класичний, колектори, дизайнери, хобі, поїзди

Первые поезда управлялись паровозами Стефенсона. Перші поїзди управлялися паровозами Стефенсона.

Дополнительные поезда в Николаев, расписание: Додаткові поїзди до Миколаєва, розклад:

Дополнительные поезда на майские 2017 Додаткові поїзди на травневі 2017

Поезда будут ходить по-новому. Відсьогодні поїзди курсують по-новому.

Ночные поезда велики для Дружить Нічні поїзди великі для Дружити

Дополнительные поезда в Геническ, расписание: Додаткові поїзди до Генічеська, розклад:

Ускоренные контейнерные поезда - гордость РЖД. Прискорені контейнерні поїзди - гордість РЖД.

Игрушечные поезда и железные дороги Іграшкові поїзди і залізні дороги

Укрзализныця пускает поезда в Крым Укрзалізниця запускає поїзди до Криму

статьи, классический, коллекторы, игрушка, поезда статті, класичний, колектори, іграшка, поїзди

здесь останавливаются скоростные поезда TGV. тут зупиняються швидкісні поїзди TGV.

Укрзализныця: подорожание билетов на поезда Укрзалізниця: подорожчання квитків на поїзди

Дополнительные поезда на майские 2014 Додаткові поїзди на травневі 2014

Билеты на пригородные поезда подорожают Квитки на приміські поїзди подорожчають

Также задержались несколько пригородных поездов. Також затрималися два приміські поїзди.

Вокзал Берси - Альпы, Италия (ночные поезда). Вокзал Берсі - Альпи, Італія (нічні поїзди).

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download