Sentence examples of "пожарной" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all175 пожежної25 пожежні21 пожежна20 пожежний20 пожежників17 пожежних15 пожежного14 пожежники13 пожежну10 пожежною4 пожежник3 пожежній2 пожежним2 вогнеборців2 пожежника1 пожежна машина1 пожежне1 пожежному1 вогнеборці1 пожежникам1 пожежними1

show all

Экстренный вызов пожарной бригады - 101 Екстрений виклик пожежної служби - 101

Какие здания нуждаются в пожарной сигнализации? У яких приміщеннях необхідна пожежна сигналізація?

Предупреждение о пожарной опасности в Украине. Попередження про пожежну небезпеку в Україні.

пожарной, взрывной и радиационной опасностью. пожежною, вибуховою та радіаційною небезпекою.

высокими показателями по пожарной безопасности. високими показниками по пожежній безпеці.

Учит пожарной безопасности и эвакуации Навчає пожежної безпеки та евакуації

Все номера оснащены пожарной сигнализацией. Всі номери оснащені пожежною сигналізацією.

Пожарной команде удалось спасти 20 человек. Пожежній команді вдалося врятувати 20 осіб.

Кафедра пожарной и спасательной подготовки Кафедра пожежної та рятувальної підготовки

оборудование центрального управления пожарной сигнализацией. обладнання централізованого управління пожежною сигналізацією.

Группа: Стенды по пожарной безопасности Група: Стенди з пожежної безпеки

Централизованное наблюдение за пожарной автоматикой объектов Централізоване спостерігання за пожежною автоматикою об'єктів

Регулярно проводятся инструктажи по пожарной безопасности. Регулярно проводяться інструктажі з пожежної безпеки.

нагрудным знаком "Лучший работник пожарной охраны"; нагрудний знак "Кращому працівникові пожежної охорони";

порядок действий по сигналу пожарной тревоги. порядок дій за сигналом пожежної тривоги.

Молниезащита, системы пожарной и защитной сигнализации. Блискавкозахист, системи пожежної та захисної сигналізації.

Установка пожарной сигнализации и огнезащита металлоконструкций Обладнання пожежної сигналізації та вогнезахист металоконструкцій

Пожар локализован силами наряда пожарной части. Пожежу локалізовано силами наряду пожежної частини.

установка пожарной сигнализации и огнезащита металлоконструкций улаштування пожежної сигналізації та вогнезахист металоконструкцій

Сотрудники пожарной службы идентифицировали тела жертв. Співробітники пожежної служби ідентифікували тіла жертв.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download