Sentence examples of "позволило" in Russian
Translations:
all148
дозволить52
дозвольте29
дозволило11
дозволять10
дозволити9
дозволила7
дозволив5
дозволили5
дозволено4
дозволяє4
дозволимо4
дозволь2
дозволю2
дозволений1
дамо1
дозволиш1
дозволяють1
Соглашение Сайкса-Пико позволило Франции занять Сирию.
Угода Сайкса-Піко дозволила Франції окупувати Сирію.
Это позволило художнику придать фигурам выразительность.
Це дозволило художнику надати фігурам виразність.
Это позволило изготавливать практически водонепроницаемую обувь.
Це дозволило виготовляти практично водонепроникне взуття.
Это позволило расширить читательскую аудиторию издания.
Це дозволило розширити читацьку аудиторію видання.
Это позволило усовершенствовать и расширить производство.
Це дозволило вдосконалити та розширити виробництво.
Это позволило найти и сообщить родственникам погибших.
Це дозволило знайти й сповістити родичів загиблих.
Создание Индекса Цитирования позволило высчитывать Импакт-фактор.
Створення Індексу Цитування дозволило вираховувати Імпакт-фактор.
Так же, это позволило приземляться большим самолетам.
Так само, це дозволило приземлятися великим літакам.
Терапевтические услуги позволят осуществить следующее:
Терапевтичні послуги дозволять здійснити наступне:
Выполненная реконструкция позволила удешевить этот процесс.
Виконана реконструкція дозволила здешевити цей процес.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert