Sentence examples of "поклонниками" in Russian with translation "шанувальників"

Select source language

Select target language

Translations: all88 шанувальників32 шанувальники16 шанувальником10 шанувальник9 прихильників6 шанувальникам3 шанувальниками2 поціновувачів2 фанат1 прихильник1 шанувальника1 прихильникам1 прихильники1 фанатів1 фанатом1 прихильником1

show all

Фестиваль кулинарии приглашает поклонников гастрономии. Фестиваль кулінарії запрошує шанувальників гастрономії.

Отличная новость для поклонников сериала! Чудова новина для шанувальників літератури!

Нет доступа для поклонников Away. Немає доступу для шанувальників Away.

Продолжает разочаровывать своих поклонников Анахайм. Продовжує розчаровувати своїх шанувальників Анахайм.

Создатели смогли заинтриговать поклонников франшизы. Творці змогли заінтригувати шанувальників франшизи.

Его лопоухость не отталкивает поклонников. Його капловухість не відштовхує шанувальників.

Поклонников бардовской песни радуют концертом. Шанувальників бардівської пісні радують концертом.

Adesina имеет большое количество поклонников. Adesina має велику кількість шанувальників.

Украинская теннисистка порадовала поклонников эротическими фото. Українська тенісистка порадувала шанувальників еротичними фото.

Поклонников ожидали масса сюрпризов от группы. Шанувальників очікувала маса сюрпризів від групи.

Это Мекка несметного числа поклонников "Феррари". Це Мекка незліченної кількості шанувальників "Феррарі".

И я всегда уважал собственных поклонников ". І я завжди поважав своїх шанувальників ".

Заплатин - место для поклонников зеленого туризма. Заплатин - місце для шанувальників зеленого туризму.

Лидер Тандер продолжает радовать своих поклонников. Лідер Тандер продовжує радувати своїх шанувальників.

Это невероятно порадовало поклонников его таланта. Це неймовірно порадувала шанувальників його таланту.

Армию поклонников возглавлял сам генсек Брежнев. Армію шанувальників очолював сам генсек Брежнєв.

Для поклонников это было настоящим шоком. Для шанувальників це було справжнім шоком.

А для поклонников соревнований есть мультиплеер. А для шанувальників змагань є мультиплеер.

Толпы поклонников по всему миру, включают. Натовпи шанувальників по всьому світу, включають.

Итак приглашаю всех поклонников украиноязычного рэпа! Отже запрошую всіх шанувальників україномовного репу!

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download