Exemplos de uso de "политическим" em russo

<>
mostrar
творческим союзам и политическим партиям; творчі спілки та політичні партії;
К политическим раздорам присоединились экономические. До політичних розладів приєднались економічні.
Было провозглашено амнистию политическим заключенным; Було проголошено амністію політичним в'язням;
По политическим взглядам - конституционный монархист. За політичними поглядами - конституційний монархіст.
Оба обвинения отвергают, называя дело политическим. Обидва звинувачення відкидають, називаючи справу політичною.
"Мы обратились к политическим партиям. "Ми звернулись до політичних партій.
Свои действия объяснил политическим протестом. Свої дії пояснив політичним протестом.
По политическим взглядам - убежденный монархист. За політичними поглядами - переконаний монархіст.
Также правление Ельцина ознаменовано политическим кризисом. Також правління Єльцина ознаменовано політичною кризою.
• мобилизация (побуждение) граждан к политическим действиям. • мобілізація (спонукання) громадян до політичних дій.
"Мемориал" признал его политическим заключенным. "Меморіал" визнав його політичним в'язнем.
Беженцы, которые преследуются по политическим мотивам. Звільнення осіб які переслідуються за політичними мотивами.
Султан по политическим соображениям запрещал унию. Султан з політичних міркувань забороняв унію.
· была провозглашена амнистию политическим заключенным; · було проголошено амністію політичним в'язням;
преследование по политическим, расовым или религиозным мотивам; Переслідування за політичними, расовими і релігійними мотивами;
По своим политическим убеждениям М. консервативный либерал. По своїх політичних переконаннях М. консервативний ліберал.
Уильяма Хейга называют политическим вундеркиндом. Вільяма Хейга називають політичним вундеркіндом.
Была объявлена амнистия политическим заключенным. Була оголошена амністія політичним в'язням.
Работала политическим инструктором в АПС. Працювала політичним інструктором в АПС.
Возглавлялась политическим деятелем Итагаки Тайсукэ. Очолювалася політичним діячем Ітаґакі Тайсуке.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS