Ejemplos del uso de "положили" en ruso
Traducciones:
todos135
покласти23
поклав19
поклали15
поклала13
покладено12
покладіть12
поклало7
належить4
покладені3
покладемо3
покласти край3
призначеному2
покладених2
започаткували2
покладе2
покладуть1
закладено1
покладена1
покладеного1
годиться1
належало1
започатковані1
поклади1
які започаткували1
започаткував1
стало1
поставте1
покладу1
Чистки положили новому стилю партийного управления.
Чистки започаткували новий стиль партійного управління.
Начало этому празднику положили французы в 1995 году.
Саме французи в 1995 році започаткували це свято.
Позднее приемы окуривания положили начало дезинфекции.
Пізніше прийоми обкурювання поклали початок дезінфекції.
Гугенотские войны положили конец процветанию университета.
Гугенотські війни поклали край процвітанню університету.
Такие реалии положили конец предыдущему статус-кво.
Такі реалії поклали край попередньому статус-кво.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad