Sentence examples of "полотном" in Russian

<>
show all
Белёная бязь обычно называется полотном. Білена бязь зазвичай називається полотном.
Все поверхности оклеены полотном на аэролаке. Всі поверхні обклеєні полотном на аеролаку.
Ее помещают между полотном и коробкой. Її поміщають між полотном і коробкою.
пол становится цельным полотном без стыков; пол стає цільним полотном без стиків;
Крылья и хвостовое оперение были покрыты полотном. Крила й хвостове оперення були вкриті полотном.
Уши: Крупные, с длинным ушным полотном, висячие. Вуха: Великі, з довгим вушних полотном, висять.
Традиционное домотканое полотно из конопли. Традиційне домоткане полотно з конопель.
отклонение полотна от исходной позиции; відхилення полотна від вихідної позиції;
Автор исторических и жанровых полотен. Автор історичних і жанрових полотен.
На полотне так исчезают тени, На полотні так зникають тіні,
Украинский живописец-пейзажист, автор тематических полотен. Український живописець-пейзажист, автор тематичних картин.
Режиссером полотна выступил Брэдли Купер. Режисером картини став Бредлі Купер.
Это припадает её полотнам особую чувственной силы. Це надає її полотнам особливої почуттєвої сили.
Уплотнитель: 2 контура по полотну: KS-346 Ущільнювач: 2 контури по полотну: KS-346
Полотно интерьерное "Зарождение" - ручной работы. Полотно інтер'єрне "Зародження" - ручної роботи.
Действительно, сюжет полотна весьма многоплановый. Дійсно, сюжет полотна вельми багатоплановий.
Идеально подходят для натяжных полотен. Ідеально підходять для натяжних полотен.
Поп-арт портрет на полотне Поп-арт портрет на полотні
Наиболее известной его картиной считается полотно "Крик" (1893). Однією з найвідоміших картин художника є "Крик" (1893).
После нормализации температуры полотно выровняется. Після нормалізації температури полотно вирівняється.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download