Sentence examples of "получение" in Russian with translation "одержання"

<>
Получение наличных в сети РБА Одержання готівки в мережі РБА
Доверительное письмо на получение груза Довірче лист на одержання вантажу
Сжижение газов и получение низких температур. Зрідження газів та одержання низьких температур.
Категории курса: вождение - автошкола (получение прав). Категорії курсу: водіння - автошкола (одержання прав).
получение козьей шерсти и козьего пуха; одержання козячої вовни та козячого пуху;
разведение кролей, получение продукции кролиководства (шкуры); розведення кролів, одержання продукції кролівництва (шкурки);
уважения, а также на бесплатное получение: поваги, а також на безоплатне одержання:
получение визуально более сильных и жизнеспособных всходов; одержання візуально більш дужих та життєздатних зходів;
получение продукции лесного хозяйства (02.01.2 ОКВЭД): одержання продукції лісового господарства (02.01.2 КВЕД):
технологический процесс получения канифольного эмульгатора; технологічну схему одержання каніфольного емульгатора;
принцип работы установки получения высокотемпературного пека; принцип роботи установки одержання високотемпературного пеку;
Сырьём для получения целлюлозы служит древесина. Сировиною для одержання целюлози служить деревина.
основы технологического процесса получения сульфата аммония; основи технологічного процесу одержання сульфату амонію;
параллельное вложения капитала и получения прибыли; паралельне вкладення капіталу й одержання прибутку;
Образец гомогенизации для получения клеточного лизата. Зразок гомогенізації для одержання клітинної лізати.
Молекулярная технология для получения натуральных вытяжек Молекулярна технологія для одержання натуральних витяжок
получения соли из воды методом выпаривания. одержання солі з води методом випарювання.
прочие долги, признанные парком безнадежными к получению. інші борги, визнані об'єднанням безнадійними до одержання.
1) получения адекватной информации об окружающем мире; 1) одержання адекватної інформації про навколишній світ;
3) снижение цен с отсрочкой получения скидки. 3) зниження цін з відстрочкою одержання знижки.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.