Sentence examples of "полученными" in Russian with translation "отримав"

<>
Translations: all2277 отримав619 отримати325 отримала283 отримали218 здобув83 отримайте57 отримало47 отримай44 отримає42 отриманий39 отримані32 отриманих32 одержав32 отримавши31 отримають29 отримано27 отримаєте25 здобула23 отримана22 отриману15 отриманого12 дістав12 одержано11 отриманої11 був11 одержала11 отримане10 одержали9 отримаємо9 отримаю9 отриманим8 дістала6 отриманими5 отримує5 набув5 зазнав5 здобули5 одержати5 отримаєш5 одержало4 має4 зазнали4 дістали4 одержимо4 одержаного3 одержані3 здобуто3 діставши3 набула3 набули3 набуло3 отримання3 отримувати3 здобути3 одержать2 одержане2 одержаної2 отриманому2 одержаних2 одержавши2 що отримала2 який отримав2 став2 отримуйте2 отримують1 здобутий1 отриманою1 одержану1 результати1 отриманні1 одержана1 одержаними1 дали1 були отримані1 яке здобуло1 який1 які1 які одержали1 він отримав1 була1 стала1 вона отримала1 були1 мають1 назву1 дістало1 отримуємо1 буде1 матиме1 дістане1 отримуєте1 дістати1
получивший премию на Канском кинофестивале). отримав премію на Канському кінофестивалі).
Оттокар получил Богемию, Владислав - Моравию. Оттокар отримав Богемію, Владислав - Моравію.
"Кличко получил подарок от" Динамо " Володимир Кличко отримав подарунок від "Динамо"
Отто Крюгер получил музыкальное образование. Отто Крюгер отримав музичну освіту.
Среди солдат получил прозвище "огнеупорный". Серед солдат отримав прізвисько "вогнетривкий".
Получил филологическое и историческое образование. Отримав філологічну та історичну освіту.
Джордж Клуни получил почетного "Сезара" Джордж Клуні отримав "Почесного Сезара"
Я получил Тесла на Рождество! Я отримав Тесла на Різдво!
Получил популярность благодаря фильму "Traffic". Отримав популярність завдяки фільму "Traffic".
Chevrolet Malibu получил привлекательную "подтяжку" Chevrolet Malibu отримав привабливу "підтяжку"
Он получил название Pelodiscus variegatus. Він отримав назву Pelodiscus variegatus.
Электромобиль получил название "ЗМИ - электро". Електромобіль отримав назву "ЗМІ - електро".
Он получил хорошее научное образование. Там отримав добру наукову підготовку.
Получил степень магистра бизнес-администрирования. Отримав ступінь магістра бізнес-адміністрування.
В 1899 получил благословление Св. У 1893 отримав благословення Св.
Получил (1859) амиды неорганических кислот. Отримав (1859) аміди неорганічних кислот.
Закончив техникум, получил специальность электромеханика. Закінчивши технікум, отримав спеціальність електромеханіка.
Фильм получил положительные отзывы кинокритиков. Фільм отримав схвальні відгуки кінокритиків.
Тепловоз получил обозначение ТЭП70-0001. Тепловоз отримав позначення ТЕП70-0001.
Ведмеденко получил приказ уничтожить его. Ведмеденко отримав наказ знищити його.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.