Sentence examples of "пользователем" in Russian with translation "користувачеві"

<>
предоставления Пользователю эффективной клиентской поддержки; надання Користувачеві ефективної клієнтської підтримки;
OpenVPN предлагает пользователю несколько видов аутентификации: OpenVPN пропонує користувачеві декілька видів автентифікації:
Затем пользователю нужно найти настройки электропитания. Потім користувачеві потрібно знайти налаштування електроживлення.
Предоставляемые Пользователю права не являются исключительными. Надані Користувачеві права не є винятковими.
Пользователю предоставлен полный набор обновленных приложений. Користувачеві надано повний набір оновлених додатків.
Как создать Яндекс кошелек обычному пользователю Як створити Яндекс гаманець звичайному користувачеві
Выходное устройство выводит полученные результаты пользователю. Вихідний пристрій виводить отримані результати користувачеві.
Как скачать ICQ начинающему Интернет пользователю? Як завантажити ICQ починаючому Інтернет користувачеві?
За каждый check-in пользователю начисляются очки. За кожен check-in користувачеві нараховуються очки.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.