Sentence examples of "поменять" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all56 змінити15 поміняти14 поміняли8 змінив3 обміняти3 поміняй2 поміняв2 змінила2 поміняємо1 змінює1 поміняє1 замінив1 замінити1 міняють1 поміняють1

show all

Может ли пациент поменять врача? Чи може пацієнт змінити лікаря?

Как поменять имя в "Одноклассниках"? Як поміняти ім'я в "Однокласниках"?

Как поменять старую квартиру на новую? Як стару квартиру обміняти на нову?

Как поменять вату в вейпе Як замінити вату в вейпі

Что вам хотелось бы поменять? Що Ви хотіли б змінити?

Изношенные детали лучше поменять заранее. Зношені деталі краще поміняти заздалегідь.

Как поменять паспорт при смене фамилии? Як обміняти паспорт при зміні прізвища?

Можно ли поменять сексуальную ориентацию? Чи можна змінити сексуальну орієнтацію?

Морозу не удастся поменять Конституцию? Морозу не вдасться поміняти Конституцію?

Могу ли я поменять / вернуть подарок? Чи можу я обміняти / повернути подарунок?

Возможно, придется поменять некоторые привычки. Можливо, доведеться змінити деякі звички.

КИУ: "Испорченный бюллетень можно поменять" Черненко: "Зіпсований бюлетень можна поміняти"

Выберите шаблон (всегда можно поменять) Оберіть шаблон (завжди можна змінити)

Поменять местами вкладки в opencart Поміняти місцями вкладки в opencart

и что вы можете их поменять? і що ви можете змінити їх?

Анна Винтур решила поменять стиль? Анна Вінтур вирішила поміняти стиль?

Попробуйте поменять что-то в себе. Спробуйте змінити щось в собі.

Если требуется, ватные диски необходимо поменять. Якщо потрібно, ватяні диски необхідно поміняти.

Авиакомпаниям рекомендовано поменять маршруты полета самолетов. Авіакомпаніям рекомендовано змінити маршрути польоту літаків.

Как можно поменять логин в "Одноклассниках"? Як можна поміняти логін в "Однокласниках"?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download