Sentence examples of "поменяться местами" in Russian

<>
Местами столбики термометра покажут 25 ° мороза. Місцями стовпчики термометра покажуть 25 ° морозу.
Жизнь с рассеянным склерозом может поменяться. Життя з розсіяним склерозом може помінятися.
Почвы острова - плодородные ферраллитные, местами маломощные. Грунти острова - родючі фералітні, місцями малопотужні.
Правительство может поменяться, но народ останется. Влада обов'язково зміниться, а народ залишиться.
Вдоль побережий местами мангровые леса. На узбережжі місцями мангрові ліси.
Южный берег возвышенный, крутой, местами обрывистый; Південний берег високий, крутий, місцями обривистий;
Ночью и утром местами гроза, град. Вночі та вранці місцями грози, град.
На плато местами сохранились широколиственные леса. На плато місцями збереглися широколистяні ліси.
В 1997 году эти цифры поменялись местами. У 2002 році ці цифри помінялися місцями.
19 ноября на дорогах Украины местами гололедица. 19 листопада на дорогах України подекуди ожеледиця.
Во внутр. поясе Кордильер местами развиты пустыни. У внутрішньому поясі Кордильєр місцями розвинуті пустелі.
"15 января на дорогах местами гололед; "15 січня на дорогах подекуди ожеледиця;
Цвет железно-чёрный, местами ржаво-бурый, охряно-жёлтый. Колір залізно-чорний, місцями іржаво-бурий, охряно-жовтий.
Некоторые виды местами почти истреблены. Деякі види місцями майже винищені.
Временами дождь, местами с грозой. Часом дощ, місцями з грозою.
Утром и днём местами гроза. Вранці і вдень місцями грози.
По завершению раунда команды меняются местами. Після завершення раунду команди міняються місцями.
2,5 - над рабочими местами; 2,5 - над робітничими місцями;
Основное занятие - подсечно-огневое земледелие, местами - террасное. Основне заняття - підсічно-вогневе землеробство, місцями - террасное.
В Херсонской и Кировоградской местами гололедица. В Херсонській та Кіровоградській місцями ожеледиця.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download