Sentence examples of "зміниться" in Ukrainian

<>
Що зміниться в митних процедурах? Что изменится в таможенных процедурах?
Розмір ставки ЄСВ не зміниться. Размер ставки ЕСВ не поменяется.
↑ В Індії зміниться стільниковий лидер. ^ В Индии сменится сотовый лидер.
"Формат гібридної війни найближчим часом зміниться. Формат гибридной войны в ближайшее время меняется.
"Знаю, що колись усе зміниться. Мы знаем, что когда-нибудь все изменится.
Завтра погода особливо не зміниться. Завтра погода особо не поменяется.
У цьому році у церемонії зміниться ведучий. В этом году у церемонии сменится ведущий.
Як ICO ринок зміниться 2018? Как ICO рынок изменится 2018?
Також зміниться і назва десантних військ. Также поменяется и название десантных войск.
Також зміниться ціна на проїзні. Также изменятся цены на проездные.
Як зміниться ланцюг створення цінності? Как изменится цепочка создания ценности?
Все, що ось-ось зміниться. Все, что вот-вот изменится.
Після цієї війни зміниться світоустрій. После этой войны изменится мироустройство.
Однак чи зміниться судова практика? Должна ли измениться судебная практика?
Почекаю, поки ситуація зміниться на краще. Подожду, пока ситуация изменится к лучшему.
EtCetera дізнавався, що зміниться для українців. EtCetera узнавал, что изменится для украинцев.
Ландшафт Ніагарських водоспадів зміниться до невпізнання. Ландшафт Ниагарских водопадов изменится до неузнаваемости.
Як зміниться український телеефір, розповіли експерти. Как изменится украинский телеэфир, рассказали эксперты.
Все підписане і нічого не зміниться ". Все подписано и ничего не изменится ".
Зовні G-Class практично не зміниться. Внешне G-Class практически не изменился...
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.