Sentence examples of "помощь" in Russian with translation "допомоги"

Select source language

Select target language

Translations: all1913 за допомогою641 допомогою414 допомога320 допомоги267 допомогу257 допомозі10 підтримку3 надання1

show all

Теперь ему самому нужна помощь. А тепер сам потребує допомоги.

Медицинская помощь ему не потребовалась ". Медичної допомоги вони не потребували ".

Медицинская помощь туристу не понадобилась. Медичної допомоги турист не потребував.

Двум людям потребовалась помощь медиков. Двоє людей потребували допомоги медиків.

Медицинская помощь туристам не требовалась. Медичної допомоги туристи не потребували.

предложила консультативную и техническую помощь. Надання консультативної і технічної допомоги.

Расходов на экстренную стоматологическую помощь; витрати з екстреної стоматологічної допомоги;

Первичная хирургическая и травматологическая помощь. Організацію хірургічної та травматологічної допомоги.

3) вторичная (специализированная) медицинская помощь; 1) вторинної (спеціалізованої) медичної допомоги;

оказывать первую помощь при травмах; надання першої допомоги при травмах;

Адресная материальная и натуральная помощь. Надання матеріальної і натуральної допомоги.

Медицинская помощь заблудившемуся не потребовалась. Медичної допомоги заблукалий не потребував.

Оказана методическая и практическая помощь: Надання методичної та практичної допомоги:

оказание экстренной помощь и диспетчерское управление надання екстреної допомоги і диспетчерське управління

Больному ДЦП просто необходима всесторонняя помощь. Хворий на ДЦП потребує всебічної допомоги.

Она оказывает юридическую помощь жертвам дискриминации. забезпечення надання правової допомоги жертвам дискримінації.

Им необходима медицинская и социальная помощь. що потребують медичної та соціальної допомоги.

Чтобы получить единоразовую денежную помощь необходимо: Для отримання одноразової грошової допомоги необхідно:

Таким людям необходима помощь специалиста-психолога. Такі люди потребують допомоги спеціаліста-психолога.

оказывать профессиональную юридическую и психологическую помощь; надання професійної юридичної та психологічної допомоги;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download