Sentence examples of "понятии" in Russian with translation "поняття"

<>
О понятии добросовестно поведения см.. Про поняття сумлінної поведінки див.
Теперь непосредственно о понятии "кадровая безопасность". Тепер безпосередньо про поняття "кадрова безпека".
предоставление проверенной информации об интересующем понятии; надання перевіреної інформації про певні поняття;
Остановимся вначале на понятии функций позитивного права. Зупинимося спочатку на проблемі поняття функцій права.
Бартерный договор: понятие и особенности. Бартерний договір: поняття та особливості.
Понятие циклические коды достаточно широкое. Поняття циклічні коди достатньо широке.
Понятие пересекается с понятием демозапись. Поняття перетинається з поняттям демозапис.
Но необычность - понятие весьма условное. Але незвичність - поняття досить умовне.
Освидетельствование: понятие, процессуальный порядок проведения. Освідування: поняття, процесуальний порядок проведення.
• указывать на ближайшее родовое понятие; · вказувати на найближче родове поняття;
Психологический климат - не устойчивое понятие. Психологічний клімат - не стале поняття.
Понятие "институционализм" включает два аспекта. Поняття "інституціоналізм" включає два аспекти.
Понятие прироста аргумента и функции Поняття приросту аргументу і функції
Понятие технического перевода в лингвистике Поняття технічного перекладу в лінгвістиці
Репродуктивное поведение: понятие и структура. Репродуктивна поведінка: поняття та структура.
Понятие и признаки саморегулируемых организаций Поняття та ознаки саморегулівних організацій
Понятие коррупции и коррупционных преступлений. Поняття корупції та корупційних діянь.
Понятие максимально проектной аварии исключены. Поняття максимальної проектної аварії виключене.
Понятие меридианов в точечном массаже. Поняття меридіанів в точковому масажі.
усовершенствовано понятие "предварительного согласования ценообразования"; вдосконалено поняття "попереднього узгодження ціноутворення";
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.