Sentence examples of "понятиям" in Russian with translation "поняттям"

Select source language

Select target language

Translations: all534 поняття423 поняттям40 поняттю26 понять25 поняттями6 визначення5 термін3 поняттях3 терміном1 понятті1 терміни1

show all

срок, который отвечает нескольким понятиям. термін, що відповідає кільком поняттям.

Дайте полную логическую характеристику трем понятиям. Дайте повну логічну характеристику трьом поняттям.

и 1.3.4 дано определение следующим понятиям. та 1.3.4 дано визначення наступним поняттям.

Безопасность бизнеса - не абстрактное понятие. Економічна безпека не є абстрактним поняттям.

Понятие пересекается с понятием демозапись. Поняття перетинається з поняттям демозапис.

Этносы разделяются понятием "мы - они". Етноси поділяються поняттям "ми - вони".

Что охватывается понятием "глобальные проблемы"? Що охоплюється поняттям "глобальні проблеми"?

Алгоритм является фундаментальным понятием информатики. Алгоритм є фундаментальним поняттям інформатики.

Первым делом разберёмся с понятием. Першим ділом розберемося з поняттям.

1 Разберемся с понятием FTP 1 Розберемося з поняттям FTP

Понятие "состояние" является общенаучным понятием. Поняття "стан" є загальнонауковим поняттям.

Они обозначаются понятием базовых ПВК. Вони позначаються поняттям базових ПВК.

Ключевое понятие в инноватике - инновационный процесс. Ключовим поняттям в інновації є інноваційний процес.

Основное понятие химической кинетики - скорость реакции. Основним поняттям хімічної кінетики є швидкість реакції.

Прямая аналогия с понятием персональный компьютер. Пряма аналогія з поняттям персональний комп'ютер.

Противоположным ей понятием является ошибочное мнение. Протилежним їй поняттям є хибна думка.

Тесно связана с психологическим понятием самоконтроля. Тісно пов'язана з психологічним поняттям самоконтролю.

Понятие информации является основополагающим понятием информатики. Поняття інформації є основоположним поняттям інформатики.

Этим понятием охватываются любые результаты творчества. Цим поняттям охоплюються будь-які результати творчості.

Библиотекари познакомили детей с понятием "толерантность". Бібліотекар познайомила дітей із поняттям "толерантність".

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download