Sentence examples of "поселениям" in Russian with translation "поселенні"

<>
Отказ в поселении, прекращения проживания Відмова у поселенні, припинення проживання
В поселении исследованы обнаруженные ямы. На поселенні досліджено виявлені ями.
при поселении 1 человека - 1700 UAH при поселенні 1 людини - 1700 UAH
при поселении 1 человека - 950 UAH при поселенні 1 людини - 950 UAH
при поселении 1 человека - 1450 UAH при поселенні 1 людини - 1450 UAH
при поселении 1 человека - 1050 UAH при поселенні 1 людини - 1050 UAH
В поселении стала развиваться собственная торговля. У поселенні стала розвиватися власна торгівля.
при поселении 1 человека - 3650 UAH при поселенні 1 людини - 3650 UAH
при поселении 1 человека - 2950 UAH при поселенні 1 людини - 2950 UAH
При одноместном поселении доплата 1500 грн. При одномісному поселенні доплата 1500 грн.
при поселении 1 человека - 850 UAH при поселенні 1 людини - 850 UAH
Решение совместных вопросов в родовом поселении. Рішення спільних питань у родовому поселенні.
При одноместном поселении доплата 350 грн. При одномісному поселенні доплата 350 грн.
при поселении 1 человека - 2700 UAH при поселенні 1 людини - 2700 UAH
при поселении 2-х человек - 2050 UAH при поселенні 2-х чоловік - 2050 UAH
при поселении 2-х человек - 4000 UAH при поселенні 2-х чоловік - 4000 UAH
В древнем поселении было обнаружено три слоя. На стародавньому поселенні було виявлено три шари.
при поселении 2-х человек - 1850 UAH при поселенні 2-х чоловік - 1850 UAH
при поселении 2-х человек - 3000 UAH при поселенні 2-х чоловік - 3000 UAH
при поселении 2-х человек - 1450 UAH при поселенні 2-х чоловік - 1450 UAH
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.