Sentence examples of "посещённых" in Russian

<>
Запись посещенных веб-сайтов в Safari Запис відвіданих веб-сайтів в Safari
Удаление информации о посещённых сайтах. Видалення інформації про відвідані сайти.
Запись вызов детали а посещенных веб-сайтов Запис виклик деталі і відвіданих веб-сайтів
Также он посетил аэродром Бельбек. Також він відвідав аеродром Бельбек.
Не упустите возможность посетить выставку. Не пропустіть нагоду відвідати виставку.
Посетите официальный сайт Arbitron EA Відвідайте офіційний веб-сайт Arbitron EA
Накануне мужчины посетили свою знакомую. Напередодні чоловіки відвідали свою знайому.
посетила мастер-класс "Хронические гепатиты. відвідала майстер-клас "Хронічні гепатити.
Ярославский посетит матч "Шахтер" - "Динамо" Ярославський відвідає матч "Шахтаря" і "Динамо"
Кинопоказы посетили около 3000 зрителей. Кінопокази відвідало близько 3000 глядачів.
Мы посетим Токио как группу. Ми відвідаємо Токіо як групу.
посетите старинную кондитерскую Жоржа Бормана; відвідаєте старовинну кондитерську Жоржа Бормана;
Эмма Дин - посещён марсоходом Оппортьюнити. Емма Дін - відвіданий марсоходом Оппортьюніті.
Посети нас во время образовательных выставок Відвідай нас під час освітніх виставок
Посетив центр "Менора" вы окажетесь: Відвідавши центр "Менора" Ви опинитеся:
Прошлой ночью меня посетили инопланетяне. У давнину нас відвідували інопланетяни.
Посетите, у нас всегда весело! Завітайте, в нас завжди весело!
Одновременно были посещены Сокотра и Цейлон. Одночасно були відвідані Сокотра і Цейлон.
Посетив этот замечательный городок, вы получите только положительные впечатления. Після відвідин цього міста у вас залишаться тільки найкращі враження.
Он стал первым в истории израильским премьером, посетившим Литву. Він став першим главою Єврейської держави, який відвідав Литву.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.