Sentence examples of "последовали" in Russian with translation "пішов"

<>
За этим последовал промышленный переворот. За цим пішов промисловий переворот.
Позже последовал альбом Now What. Пізніше пішов альбом Now What.
За клипом последовал дебютный альбом "Голод". За кліпом пішов дебютний альбом "Голод".
И поднимается, он последовал за ним. І піднімається, він пішов за ним.
Сразу после развода последовал третий брак. Відразу після розлучення пішов третій шлюб.
Опыту США последовал ряд европейских стран. Досвіду США пішов ряд європейських країн.
За ним последовал воен-ный конфликт. За ним пішов воєн-ний конфлікт.
Развитие акционерного дела последовало в Голландии. Розвиток акціонерної справи пішов у Голландії.
Затем последовал выход дебютного альбома Hot (2000). Потім пішов вихід дебютного альбому Hot (2000).
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.