Sentence examples of "постоянные" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all865 постійно353 постійний85 постійного71 постійних58 постійні57 постійна53 постійне45 постійним39 постійної32 постійну17 постійними15 постійному14 постійною13 постійній8 сталої2 сталою1 сталі1 постійно діючим1

show all

создает постоянные и временные депутатские комиссии; постійних та тимчасових депутатських комісій ради;

Постоянные закупки - Промышленное предприятие "ЗИП" Постійні закупівлі - Промислове Підприємство "ЗІП"

Балансовые счета бывают постоянные и временные. Балансові рахунки бувають постійними і тимчасовими.

Математика изучала только постоянные величины. Математика вивчала тільки сталі величини.

Образовать постоянные комиссии районного Совета: Утворити постійні комісії районної ради:

Высота Регулируемые Эргономика Постоянные парты Висота Регульовані Ергономіка Постійні парти

Различают госпитали постоянные и временные. Розрізняють госпіталі постійні і тимчасові.

Чем различаются постоянные запоминающие устройства? Чим різняться постійні запам'ятовуючі пристрої?

редкоземельный кобальт постоянные магнитные сплавы рідкоземельні кобальт постійні магнітні сплави

Постоянные затраты на интернет-рекламу Постійні витрати на інтернет-рекламу

Постоянные посетители имели абонементные билеты. Постійні відвідувачі мали абонементні квитки.

постоянные боли в эпигастральной области; постійні болі в епігастральній ділянці;

приоритетности (приоритетные, постоянные, традиционные, разовые); пріоритетністю (пріоритетні, постійні, разові, традиційні);

Постоянные магниты и их свойства. Постійні магніти та їх властивості.

"Мы проводим постоянные мониторинговые опросы. "Ми проводимо постійні моніторингові опитування.

ZIP "Предложите нам" Постоянные закупки ZIP "Запропонуйте нам" Постійні закупівлі

Существуют постоянные и непостоянные комитеты. Існують постійні та непостійні комітети.

Постоянные научно-образовательные партнеры философского факультета: Постійні науково-освітні партнери філософського факультету:

В отреставрированных корпусах расположились постоянные выставки. У відреставрованих корпусах розташувалися постійні виставки.

Постоянные перелеты, переезды, совмещенные с учебой. Постійні перельоти, переїзди, поєднані з навчанням.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download