Sentence examples of "пострадавшие" in Russian

Select source language

Select target language

show all

Многие пострадавшие получили ножевые ранения. Багато постраждалих отримали ножові поранення.

К счастью, все пострадавшие выжили. На щастя, всі постраждалі вижили.

Пострадавшие доставлены в больницу Анталии. Потерпілих доставлено до лікарні Анталії.

Правоохранительные органы продолжают расследование, пострадавшие дети находятся в больнице. Наразі правоохоронцями проводяться слідчі дії, потерпілий знаходиться у лікарні.

Пострадавшие сразу узнали своих обидчиков. Потерпілі одразу упізнали своїх кривдників.

Пострадавшие доставлены в Белоцерковскую ЦРБ. Постраждалих доставлено до Білоцерківської ЦРЛ.

Остальные пострадавшие пребывают в травматологии. Інші постраждалі перебувають у травматології.

Все пострадавшие, кроме судьи, были изнасилованы. Усіх потерпілих, окрім судді, було зґвалтовано.

Все пострадавшие студенты технических училищ. Усі потерпілі студенти технічних училищ.

Пострадавшие госпитализированы в Оршанскую городскую больницу № 1. Постраждалих госпіталізовано до Оршанської міської лікарні № 1.

Пострадавшие расскажут об успешном опыте Постраждалі розповідають про досвід успіху

Пострадавшие узнали в подозреваемых нападающих. Потерпілі впізнали у підозрюваних нападників.

Пострадавшие доставлены в больницы Тбилиси и Марнеули. Постраждалих госпіталізували до лікарень Тбілісі та Марнеулі.

Все пострадавшие - жители Золочевского района. Усі постраждалі - мешканці Золочівського району.

Все пострадавшие находятся в сознании. Всі потерпілі знаходяться в свідомості.

Ранены 9 человек, пострадавшие доставлены в горбольницу Артемовска. Поранено дев'ятьох осіб, постраждалих доставили до лікарні Артемівська.

Все пострадавшие впоследствии полностью выздоровели. Всі постраждалі згодом повністю одужали.

Сейчас все пострадавшие вернулись домой. Зараз всі потерпілі повернулися додому.

Пострадавшие оказывались на больничных койках. Тепер постраждалі на лікарняних ліжках.

Обязательна, только если есть пострадавшие. Обов'язкове, тільки якщо є потерпілі.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download