Sentence examples of "поступать на военную службу" in Russian

Select source language

Select target language

призыв на военную службу в САА. Призов на військову службу в САА.

Вступи на военную службу по контракту! " Вступи на військову службу за контрактом! "

Призван на военную службу в царскую армию. Призваний на військову службу до царської армії.

После этого решил поступать на режиссерский факультет. Тому він вирішив вступити на режисерський факультет.

Расчитать стоимость номера на военную технику Розрахувати вартість номера на військову техніку

Казаки отбывали военную службу на особых основаниях. Козаки проходили військову службу на особливих умовах.

Дубликаты номеров на военную технику, черные Дублікат номерів на військову техніку, чорні

В 1819 г. Лажечников оставил военную службу. У 1819 р. Лажечников залишив військову службу.

Режим делал ставку именно на военную силу. Режим відверто зробив ставку на військову силу.

"Ясачные люди" несли также и военную службу. "Ясачні люди" несли також й військову службу.

Она подразделялась на военную и гражданскую. Вона поділялась на військову та цивільну.

Действительную военную службу проходил в гвардейской части. Дійсну військову службу проходив у кавалерійській частині.

1) призванных на срочную военную службу! 1) призваних на строкову військову службу!

Военную службу проходил в воздушно-десантных войсках (1983-1984). Служив у повітрянодесантних військах (1982 - 1984).

Четко разделить правоохранительную и военную функции. Чітко розділити правоохоронну та військову функції.

Было решено поступать в консерваторию. І вирішив вступати в консерваторію.

Окончил армейскую службу в звании подполковника. Закінчив армійську службу в званні підполковника.

Кабмин принял новую военную доктрину. Кабмін прийняв нову військову доктрину.

Они учили своих детей поступать так же. Він навчав своїх учнів робити те саме.

Затем продолжил службу в рейхсвере. Потім продовжив службу в Рейхсвері.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download