Sentence examples of "поступить" in Russian with translation "вступив до"

Select source language

Select target language

Translations: all213 вступив до37 надійшла29 надійшло19 надійшла до14 надійшов13 вступив12 вступити до11 надійшли8 поступила7 поступив6 поступив до5 вчинили5 вчинити5 вступила4 надійде4 вступ4 поступити4 вступила до3 робити3 вчинить2 вступити2 надійдуть2 поступу1 надходить1 поступило1 навчався1 надійшов до1 вчинила1 поступила до1 були1 вступили1 вступило1 надійшли до1 надійшло о1 зробити1 вступу1

show all

Мальчик поступил в Кременецкой гимназии. Хлопчик вступив до Кременецької гімназії.

Поступил в Полтавский учительский институт. Вступив до Полтавського учительського інституту.

После демобилизации поступил в МДС. Після демобілізації вступив до МДС.

Затем поступил в Вермонтский университет. Відтак вступив до Вермонтського університету.

поступил в Глуховский учительский институт. вступив до Глухівського учительського інституту.

1939 поступил в Московскую СХ. 1939 вступив до Московської СХ.

Затем поступил в Касимовский педагогический техникум. Потім вступив до Касимовский педагогічний технікум.

Окончив школу, поступил в университет Висконсина. Закінчивши школу, вступив до університету Вісконсіна.

Закончив 9 классов, поступил в лицей. Після закінчення 9 класу вступив до ліцею.

Филиппов поступил в эстрадный театр-студию. Філіппов вступив до естрадний театр-студію.

1904 - поступил в Глуховский учительский институт. У 1911р. вступив до Глухівського вчительського інституту.

Позже поступил в Тифлисскую духовную семинарию. Згодом вступив до Тіфліської духовної семінарії.

Поступил в столичный финансово-экономический техникум. Вступив до столичного фінансово-економічний технікум.

Он поступил в Ленинградский электротехнический институт связи. Він вступив до Ленінградського електротехнічного інституту ім.

Получив среднее образование, Миша поступил в колледж. Отримавши середню освіту, Михайло вступив до коледжу.

Десятилетним отроком он поступил в Угорницкий монастырь. Десятирічним хлопцем він вступив до Угорницького монастиря.

Поступил в Варшавскую высшую православную духовную семинарию. Вступив до Варшавської вищої православної духовної семінарії.

Затем поступил в художественную школу города Бузэу. Потім вступив до художньої школи міста Бузеу.

После окончания вуза поступил в аспирантуру РГГУ. Після закінчення вузу вступив до аспірантури РДГУ.

В Севилье он поступил в интендантскую службу. У Севільї він вступив до інтендантської служби.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download