Sentence examples of "почти половина" in Russian

<>
Почти половина добываемой нефти экспортируется. Майже половина видобутої нафти експортується.
Ежегодно умирала почти половина новорожденных детей. Щороку вмирала майже половина новонароджених дітей.
Почти половина населения Борисполя занималась хлебопашеством. Майже половина населення Борисполя займалася хліборобством.
Почти половина ее оседает на складах. Майже половина її осідає на складах.
И почти половина никому об этом случае не рассказали. Майже половина жертв нікому не розповідають про ці випадки.
Ландшафт: почти половина Канады покрыта лесами. Ландшафт: майже половина Канади вкрита лісами.
Почти половина из них - ученики младших классов. Близько половини його учасників - школярі молодших класів.
краткий слог (половина метрической единицы); короткий склад (половина метричної одиниці);
Они почти ровесники, молодые, сильные ребята. Вони майже однолітки, молоді, дужі хлопці.
Половина украинцев ездят в электричках "зайцами" Половина українців їздять в електричках "зайцями"
Почти все ночи проводил на Майдане. Майже всі ночі провів на Майдані.
Лето знойное, вторая его половина - сухая. Літо пекуче, друга його половина помітно суха.
Колонна двигалась в столицу почти три недели. Колона рухалася до столиці майже три тижні.
Благоприятной считалась вторая половина июня. Сприятливою вважалася друга половина червня.
Е. В. Горчинский и почти 50 студентов. Е. В. Горчинський та майже 50 студентів.
тестостерон ацетат Половина жизнь и цикл тестостерон ацетат Половина життя та цикл
Причиной почти всех аневризм брюшной аорты является атеросклероз. Причиною майже всіх аневризм черевної аорти служить артеріосклероз.
После второго уже пылала половина колонны. Після другого вже палала половина колони.
Пропил уже почти 2 месяца. Пропив вже майже 2 місяці.
Половина из них совершают покупку. Половина з них роблять покупку.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.