Sentence examples of "появлении" in Russian with translation "появи"

Select source language

Select target language

Translations: all193 поява84 появи44 появу22 появою19 появі18 виникнення4 виникненням1 появами1

При появлении побочных эффектов в качестве антидота применяют налоксон. У разі появи побічних ефектів застосовується налоксон як антидот.

Когда можно ожидать появления приставки? Коли можна очікувати появи приставки?

Для предотвращения появления букашек следует: Для запобігання появи комашок слід:

С нетерпением ждем появления клипа! З нетерпінням чекаємо появи кліпа!

После появления высыпаний боли уменьшаются. Після появи висипань болю зменшуються.

Цветение проходит до появления листьев; Цвітіння проходить до появи листя;

Вы контролируете скорость появления дат Ви контролюєте швидкість появи дат

Причины появления блох в квартире Причини появи бліх в квартирі

Каковы толкования появления такого грызуна? Які тлумачення появи такого гризуна?

Симптомы появления гематомы заметны сразу. Симптоми появи гематоми помітні відразу.

1.3 Предотвращение появления ожогов 1.3 Запобігання появи опіків

могут ли предсказываться появления НЛО; чи можуть передбачати появи НЛО;

• Уменьшает вероятность появления вросших волос; • Зменшує ймовірність появи врослого волосся;

Кортикостероиды увеличивают риск появления гипокалиемии. Кортикостероїди збільшують ризик появи гіпокаліємії.

История появления чистокровной верховой породы Історія появи чистокровної верхової породи

Точный год появления Конотопа неизвестен. Точний рік появи Конотопа невідомий.

История появления табака Social Smoke Історія появи тютюну Social Smoke

Причины появления избыточного количества волос Причини появи надлишкової кількості волосся

Как не допустить появления плесени: Як не допустити появи цвілі:

К их появлению приводят гормональные изменения. До їх появи призводять гормональні зміни.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download